【6月11日13:30~】やさしい日本語交流会(にほんごこうりゅうかい)

 事前(じぜん)に 参加(さんか)(もう)()みを したい ひとは、ここを クリックして ください(googleフォームに ジャンプします)。

 ()()わせを したい 場合(ばあい)は、財政協働課(ざいせいきょうどうか) 広報(こうほう)協働(きょうどう)(がかり)(←クリックすると メールできます)まで 連絡(れんらく)して ください。

 電話(でんわ)で 連絡(れんらく)したい ときは、0952-37-0331へ 電話(でんわ)して ください。

6(がつ)11(にち) 災害(さいがい)(そな)えよう

第5回やさしい日本語交流会のチラシ(1枚目)
第5回やさしい日本語交流会のチラシ(2枚目)

開催(かいさい)情報(じょうほう)

日時(にちじ) 6(がつ)11(にち)日曜(にちよう))13()30(ぷん)~15()00(ふん) ※13()00(ふん)から受付(うけつけ)します。

場所(ばしょ) 吉野ヶ里(よしのがり)公園(こうえん)(えき)コミュニティーホール(吉野ヶ里町(よしのがりちょう)吉田(よしだ)252-1)…(えき)北側(きたがわ)です。(電話(でんわ):0952-55-8255)

6(がつ)のテーマ 災害(さいがい)に (そな)えよう

対象者(たいしょうしゃ)

  • 吉野ヶ里町内(よしのがりちょうない) または (ちか)くの 市町(しまち)に ()む 外国人(がいこくじん)
  • 外国人(がいこくじん)と「やさしい日本語(にほんご)」で 交流(こうりゅう)したい 日本人(にほんじん)中学生(ちゅうがくせい)未満(みまん)の (ひと)は、保護者(ほごしゃ)と 一緒(いっしょ)に ()て ください)

参加費(さんかひ) 無料(むりょう)

その()

  • 事前(じぜん)の (もう)()みを せず、当日(とうじつ)に 参加(さんか)しても いいです。
  • (ちい)さな ()ども()れの (ひと)も 参加(さんか) できます。
  • 無料(むりょう)の 駐輪場(ちゅうりんじょう)が あります。
  • 有料(ゆうりょう)の 駐車場(ちゅうしゃじょう)が あります(20(ぷん)以上(いじょう)2時間(じかん)まで100(えん)、2時間(じかん)以上(いじょう)12時間(じかん)まで300(えん))。
  • 無料(むりょう)で 駐車(ちゅうしゃ)したい (ひと)は、吉野ヶ里町役場(よしのがりちょうやくば) 三田川庁舎(みたがわちょうしゃ)吉野ヶ里町(よしのがりちょう)吉田よしだ)321-2)の駐車場(ちゅうしゃじょう)に (くるま)を ()めて、会場(かいじょう)まで (ある)いて きて ください(徒歩(とほ)(やく)6(ふん))。
  • マスクを ()けて 参加(さんか)して ください。(せき)が ()たり、(ねつ)が ある(ひと)は 参加(さんか)できません。

7(がつ)9(にち) 日本語(にほんご)で ミニゲーム(みにげーむ)プレゼント(ぷれぜんと)あり!】

第6回やさしい日本語交流会のチラシ(1枚目)
第6回やさしい日本語交流会のチラシ(2枚目)

開催(かいさい)情報(じょうほう)

日時(にちじ) 7(がつ)9(にち)日曜(にちよう))13()30(ぷん)~15()00(ふん) ※13()00(ふん)から 受付(うけつけ)します。

場所(ばしょ) 吉野ヶ里(よしのがり)公園(こうえん)(えき) コミュニティーホール(吉野ヶ里町(よしのがりちょう)吉田(よしだ)252-1)…(えき)の 北側(きたがわ)です。(電話(でんわ):0952-55-8255)

7(がつ)のテーマ 日本語(にほんごで ミニゲーム(みにげーむ)

対象者(たいしょうしゃ)

  • 吉野ヶ里町内(よしのがりちょうない) または (ちか)くの 市町(しまち)に ()む 外国人(がいこくじん)
  • 外国人(がいこくじん)と「やさしい日本語(にほんご)」で 交流(こうりゅう)したい 日本人(にほんじん)中学生(ちゅうがくせい)未満(みまん)の (ひと)は、保護者(ほごしゃ)と 一緒(いっしょ)に ()て ください)

参加費(さんかひ) 無料(むりょう)

その()

  • 事前(じぜん)の (もう)()みを せず、当日(とうじつ)に 参加(さんか)しても いいです。
  • (ちい)さな ()ども()れの (ひと)も 参加(さんか) できます。
  • 無料(むりょう)の 駐輪場(ちゅうりんじょう)が あります。
  • 有料(ゆうりょう)の 駐車場(ちゅうしゃじょう)が あります(20(ぷん)以上(いじょう)2時間(じかん)まで100(えん)、2時間(じかん)以上(いじょう)12時間(じかん)まで300(えん))。
  • 無料(むりょう)で 駐車(ちゅうしゃ)したい (ひと)は、吉野ヶ里町役場(よしのがりちょうやくば) 三田川庁舎(みたがわちょうしゃ)吉野ヶ里町(よしのがりちょう)吉田よしだ)321-2)の駐車場(ちゅうしゃじょう)に (くるま)を ()めて、会場(かいじょう)まで (ある)いて きて ください(徒歩(とほ)(やく)6(ふん))。
  • マスクを ()けて 参加(さんか)して ください。(せき)が ()たり、(ねつ)が ある(ひと)は 参加(さんか)できません。

やさしい 日本語(にほんご) 交流会(こうりゅうかい) に ()ませんか?

国際交流する人たちのイメージイラスト

 吉野ヶ里町(よしのがりちょうでは、外国人(がいこくじん日本人(にほんじんが、「やさしい日本語(にほんご」で ふれあう 交流会(こうりゅうかいを しています。

 この交流会(こうりゅうかいは、外国人(がいこくじん(みなさんが、日本語(にほんごや 地域(ちいきの ルール(るーるを (まなび、日本(にほん社会(しゃかいと つながる 場所(ばしょです。

 また、日本人(にほんじん(みなさんが、外国(がいこく文化(ぶんか(れて、外国(がいこく習慣(しゅうかん日本(にほんとの (ちがいを (場所(ばしょです。

 「外国人(がいこくじんとは 英語(えいご(はなさなきゃ」と (おもって いませんか? (じつは、日本語(にほんごでも 大丈夫(だいじょうぶです。

 異文化(いぶんか交流(こうりゅうが でき、お(たがいに (たのしく (はなせる「やさしい日本語(にほんご」を (まなんで みませんか?

やさしい日本語(にほんごってなに?

 「やさしい日本語(にほんご」とは、 普通(ふつうの 日本語(にほんごよりも 簡単(かんたんで、 外国人(がいこくじんにも わかりやすい 日本語(にほんごです。

 外国人(がいこくじんへ 情報(じょうほうを (つたえる 方法(ほうほうとして、 行政(ぎょうせい生活(せいかつ、 災害(さいがいに ついての 情報(じょうほう、 毎日(まいにちの ニュース(にゅーすなど、 さまざまな 分野(ぶんや使(つかわれて います。

やさしい日本語(にほんご(れい
いつも使(つか日本語(にほんご やさしい日本語(にほんご
危険(きけん あぶない
休日(きゅうじつ (やすみの(
土足(どそく厳禁(げんきん くつを ぬいでください
両親(りょうしん (とうさんと お(かあさん
キャンセル(きゃんせる やめる
通行(つうこう( とおれません

この記事に関するお問い合わせ先

財政協働課 広報・協働係
〒842-8501 佐賀県神埼郡吉野ヶ里町吉田321番地2

電話番号:0952-37-0331
ファックス:0952-52-6189
メールフォームによるお問い合わせ